Hai cercato la traduzione di me llevas de paseo da Spagnolo a Italiano

Spagnolo

Traduttore

me llevas de paseo

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

me llevas de vuelta?

Italiano

mi riprenderai insieme a te?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- de paseo.

Italiano

-a spasso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-¿de paseo?

Italiano

- date un'occhiata in giro?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿de paseo?

Italiano

già a passeggio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bueno, ¿y qué tal si tú me llevas de paseo entonces?

Italiano

beh... perche' invece non mi porti tu a fare un giro?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- dime dónde me llevas de vacaciones.

Italiano

- dimmi dove mi porti in vacanza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

la llevo de paseo.

Italiano

la porto a fare una passeggiata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿no me lleva de paseo, verdad?

Italiano

non mi sta portando a fare un giro, vero, per caso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

si me llevas de vuelta te lo enseñaré.

Italiano

se mi riporti la', ti faccio vedere.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me llevo de paseo a mi orgullo herido.

Italiano

sì, lo sono.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

llevo al perro de paseo.

Italiano

porto il cane a fare una passeggiata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

llevo a tu hermana de paseo.

Italiano

porto tua sorella fuori.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿por qué me llevas de compras y rompes conmigo?

Italiano

perche' mi hai portato a fare shopping per poi lasciarmi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

lleva su sistema digestivo de paseo.

Italiano

facciamo fare un test drive al sistema digerente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"¿me llevas de paquete, cariño? casi siempre montaban.

Italiano

"vieni sul retro, amore?" il pi delle volte, lo facevano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

¿a dónde me llevas? ¿de vuelta a mi pocilga?

Italiano

dove mi riporti, alla mia baracca?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pero mientras tanto... lleva esto de paseo.

Italiano

ma nel frattempo... ti presto questo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me lleva de la mano.

Italiano

mi tira per la mano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no me lleve de vuelta.

Italiano

non riportatemi la'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bueno, dijo que era de él. nos llevó de paseo.

Italiano

be', lui disse che era suo, insomma ci accompagnò lui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,693,781,948 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK