Hai cercato la traduzione di me quiero acostar contigo da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

me quiero acostar contigo.

Italiano

vorrei... dormire con te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

y me quiero acostar.

Italiano

e voglio andare a 'lettativi'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-no me quiero acostar.

Italiano

- non mi va di sdraiarmi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me quiero casar contigo.

Italiano

voglio sposarti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-me quiero quedar contigo.

Italiano

- ma voglio stare con te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿me puedo acostar contigo?

Italiano

posso dormire con te?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no me puedo acostar contigo.

Italiano

- non posso venire a letto con te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

#te quiero acostar#

Italiano

# voglio sdraiarti... #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nunca me voy a acostar contigo.

Italiano

non verro' mai a letto con te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no, no me voy a acostar contigo.

Italiano

no, non faro' sesso con te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

estoy cansada y me quiero acostar.

Italiano

vorrei andare a dormire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

si piensas que me voy a acostar contigo...

Italiano

se credi che verrò a letto con te...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me gusta, no me quiero acostar con ella.

Italiano

lei mi piace. non me la voglio fare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-solo con las buenas que me quiero acostar.

Italiano

- solo con quelle fighe con cui voglio andare a letto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

quiero acostar a mi caballo.

Italiano

vorrei sistemare il mio cavallo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me acostaré contigo.

Italiano

- crollerò con te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no me voy a acostar contigo esta noche, rachel.

Italiano

non passero' la notte con te, rachel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

te diría que ni por eso me voy a acostar contigo.

Italiano

ti risponderei che a letto con te non ci vengo comunque.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tienes que saber... que no me voy a acostar contigo.

Italiano

voglio essere sincera... non faro' sesso con te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

y me acostaré contigo.

Italiano

e faro' l'amore con te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,032,021,750 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK