Hai cercato la traduzione di me tenes podrida da Spagnolo a Italiano

¿me tenes como rehén? .
mi stai tenendo in ostaggio.

me tenes que estar cargando.
mi state prendendo in giro.

ahora me tenes que encerrar por favor.
ora, tu... tu devi sbattermi dentro, ti prego.

y me tenes que informar qué decirle a nuestra gente.
e tenetemi informata cosi' so cosa dire alla nostra gente.

me tenes a mi, tienes a lewicki, y controlas tu afección.
hai me, hai lewicki e stai gestendo la tua condizione.

me tenés podrido.
mi hai rotto!

me tenés que perdonar.
- mi devi perdonare.

-? me tenés confianza?
- hai fiducia in me?

- me tenés que pagar.
- devi pagarmi.

me tenés que contar qué pasó.
devi dirmi, che e' successo.

hace 40 años que me tenés podrido.
sono 40 anni che rompi!

-a mí no me tenés que mentir.
- non mi devi mentire.

a veces creo que no me tenés ningún respeto.
a volte penso che non mi rispetti.

- ¿ves que me tenés que llevar con vos?
vedi che mi devi portare con te?

escuchame si te vás mínimo me tenés que dejar algo tipo... dejame una rodilla... un codo...
se vai via, mi devi almeno lasciare qualcosa. un ginocchio, un gomito, una spalla, un braccio.

tenés que arremangarte! tenés que moverte querido mío! me tenés que ayudar!
adesso che tuo padre non c'è più ti devi "rimboccare le maniche", mi devi aiutare.