Hai cercato la traduzione di mechar peceto da Spagnolo a Italiano

carne de peceto
carne di peceto

tendremos que mechar a santana mercedes sobre el solo de quinn, pero vamos a estar bien.
magari santana e mercedes dovranno dividersi l'assolo di quinn ma... ce la caveremo.

le dimos vacaciones, porque mrs. fairfax había requerido mi ayuda y yo pasaba el día en la despensa con ella y con la cocinera, aprendiendo a hacer flanes y natillas, a preparar empanadillas de queso y dulces a la francesa, a mechar carne y a guarnecer platos de postre.
non le davo lezioni, perché per desiderio della signora fairfax stavo tutto il giorno in dispensa ad aiutar lei e la cuoca, e intanto imparavo a far pasticci e dolci, a preparare la cacciagione e ad accomodare i dolci nei trionfi.