Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
su media naranja.
la sua dolce meta'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿tu media naranja?
- la sua metà ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era mi media naranja.
- parlavo con la mia metà .
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿es su media naranja?
e' per caso la sua signora?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿y tu media naranja?
-dov'è la tua dolce metà?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahí está mi media naranja.
ecco la mia meta' migliore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡mi maravillosa media naranja!
la mia straordinaria dolce metà.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emily es tu media naranja.
emily e' perfetta per te.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿dónde está tu media naranja?
- dov'è il fratellino buono?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿dónde está tu media naranja?
dov'è la tua metà?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- al diablo mi "media naranja".
- ma che si fotta quella giusta!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- y claro, por su media naranja.
e, ovviamente... - alla sua dolce meta'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es sólo que no es mi media naranja.
e' solo che, ehm... non e' quello giusto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿cómo se dice ahora "media naranja"?
- lei come dice metà oggi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
escogí mal a mi futura media naranja.
ho sbagliato a sceglierlo come persona con cui voler stare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah. veo que conociste a mi media naranja.
vedo che hai conosciuto la mia dolce meta'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es mi, ¿cómo se dice? , mi media naranja.
pensavamo che steste sequestrando il signor ershon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llegó al dedo de la media naranja de oz.
e' finito al dito della dolce meta' di osbourne.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
casi perdí a mi compañera, mi media naranja.
ho quasi perso la mia compagna, la mia meta' migliore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está bien, mi media naranja... voy a tu rescate.
oh, iniziamo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: