Hai cercato la traduzione di mi corazon tiene dueño da Spagnolo a Italiano

tiene dueño.
appartiene a qualcuno.

- ¿tiene dueño?
ma e' un randagio ?

no tiene dueño...
nessun proprietario...

- aún tiene dueño.
- ha ancora un proprietario.

no, no tiene dueño.
no, no. non ha padroni.

mi corazón tiene un único dueño.
non do il mio cuore a nessun altro.

, cuidado, que tiene dueño.
fa' attenzione che ha un proprietario.

¿piensas que tiene dueño?
pensi che abbia un padrone?

el gallinero no tiene dueño.
nessuno possiede "cacca di gallina".

amigo... ese jardín tiene dueño
amico... quel giardino ha già un padrone.

tranquilo. seguro que ese auto tiene dueño.
piantala, tanto lo so che è rubata!

el corazon tiene razones que la razon desconoce
il cuore ha ragioni che la ragione non conosce

mi corazón no tiene preocupaciones.
non ho alcun problema che mi affligga.

mi corazón tiene mucha paciencia.
il mio cuore ha molta pazienza.

el dinero no tiene dueño sólo gente que lo gasta.
amico, i soldi non hanno proprietari, solo chi li spende.

basta con un solo hombre y esa plaza ya tiene dueño.
basta un uomo solo. sei tu.

- ¿mi corazón tiene que estar raro?
- e' normale che il cuore batta tanto?

ella tiene mi corazón.
ha lei il mio cuore.

mi corazón tiene un serio problema de aproximación.
cercare di recuperare.

si el corazón apunta hacia adentro, significa que tu corazón tiene dueño.
e se il cuore e' puntato verso l'interno, significa che sei innamorato.