Hai cercato la traduzione di morbilidad da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

morbilidad

Italiano

morbidità

Ultimo aggiornamento 2014-01-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

tasa de morbilidad

Italiano

tasso di morbosità

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

carga de morbilidad

Italiano

carico di malattia

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

resto morbilidad perinatal

Italiano

ogni altra morbosita perinatale

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

encuesta de morbilidad hospitalaria

Italiano

rilevazione dei ricoveri ospedalieri

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ciclo de malnutrición y morbilidad

Italiano

ciclo malnutrizione-morbilità

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

- morbilidad, 100% pero cero de mortalidad.

Italiano

tasso di infezione 100 per cento. mortalita' dello 0 per cento.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

tipo de medida de morbilidad (diseasemeasuretypevalue)

Italiano

tipo di misura della malattia (diseasemeasuretypevalue)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la prevención primaria de la morbilidad cardiovascular.

Italiano

prevenzione primaria della morbilità cardiovascolare.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

prevención primaria (reducción de la morbilidad cardiovascular)

Italiano

prevenzione primaria (riduzione della morbilità cardiovascolare)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

estuviste en la conferencia de morbilidad y mortandad de agon.

Italiano

tu eri nella commissione che ha esaminato la condotta di ago.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no se han finalizado los estudios sobre morbilidad y mortalidad.

Italiano

non sono stati ancora portati a termine studi sulla morbilità e la mortalità.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

otras causas mal definidas y desconocidas de morbilidad y mortalidad

Italiano

altre cause mal definite e sconosciute di morbosità e mortalità

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

conferencia sobre la morbilidad y mortalidad 7:00 a. m.

Italiano

"conferenza sulla morbilita' e mortalita'"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

bueno, parecen ser resultados de estudios de promedios de morbilidad.

Italiano

sembrano i risultati di uno studio... - sui tassi di morbilità.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

zonas con una incidencia mayor de morbilidad y mortalidad de aves silvestres;

Italiano

sulle zone dove si registra un’accresciuta incidenza della morbilità e della mortalità tra i volatili selvatici;

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

adn-vhb, se ha observado una reducción significativa en morbilidad y mortalidad.

Italiano

nei pazienti adulti con perdita di hbeag e di hbv-dna, è stata osservata una significativa riduzione della morbidità e della mortalità.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

la única dosis con efecto documentado sobre la morbilidad es la de 1200 mg diarios.

Italiano

12/ 24 morbilità è 1200 mg al giorno.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

- reducción del riesgo de morbilidad y mortalidad cardiovascular en pacientes hipertensos con hipertrofia

Italiano

- riduzione del rischio di morbilità e mortalità cardiovascolare nei pazienti ipertesi con ipertrofia

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

• el tratamiento de la hiperlipoproteinemia, • la prevención primaria de la morbilidad cardiovascular.

Italiano

• terapia dell' iperlipoproteinemia • prevenzione primaria della morbilità cardiovascolare.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,643,186 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK