Hai cercato la traduzione di neomicina da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

neomicina

Italiano

neomicina

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

- ¿neomicina?

Italiano

era neomicina?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

neomicina b

Italiano

neomicina b

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

neomicina (producto)

Italiano

neomicina

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

sulfato de neomicina

Italiano

solfato di neomicina

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

neomicina, por favor.

Italiano

neomicina, per favore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

neomicina b (producto)

Italiano

antibiotico 10676

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

neomicina - canamicina fosfotransferasa

Italiano

amicacina 3'-fosfotransferasi

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

neomicina (incluida la framicetina)

Italiano

neomicina (comprese framicetina)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

kanamicina (preferiblemente) o neomicina,

Italiano

kanamicina (di preferenza) o neomicina,

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

«neomicina (incluida la framicetina)

Italiano

«neomicina (compresa la framicetina)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

fertavid puede contener trazas de estreptomicina y/ o neomicina.

Italiano

fertavid può contenere tracce di streptomicina e/ o neomicina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la alergia a neomicina generalmente se manifiesta como una dermatitis de contacto.

Italiano

l’ allergia alla neomicina generalmente si manifesta come dermatite da contatto.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes o a neomicina.

Italiano

ipersensibilità ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli eccipienti o alla neomicina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en consecuencia, dicho comité recomienda que se modifiquen los actuales lmr de neomicina.

Italiano

il comitato raccomanda ora di modificare l’attuale lmr per la neomicina.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

hipersensibilidad a los principios activos o a cualquiera de los excipientes o a neomicina y polimixina.

Italiano

ipersensibilità ai principi attivi o ad uno qualsiasi degli eccipienti o alla neomicina e polimixina.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

a los huevos, proteínas de pollo, a la neomicina, al formaldehído o al octoxinol 9.

Italiano

alle uova, alle proteine del pollo, alla neomicina, alla formaldeide e al 9-ottoxinolo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

se ha presentado a la agencia europea de medicamentos una solicitud para modificar la entrada actual referente a la neomicina.

Italiano

all’agenzia europea per i medicinali è stata presentata una domanda di modifica della voce riguardante la sostanza neomicina.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

214 informe a su médico si ha tenido una reacción alérgica a la neomicina y/ o a la estreptomicina (antibióticos) anteriormente.

Italiano

214 faccia particolare attenzione con puregon

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes o a los huevos, proteínas de pollo, neomicina, formaldehído y octoxinol-9.

Italiano

ipersensibilità ai principi attivi, a uno qualsiasi degli eccipienti, all’ uovo, alle proteine del pollo, alla neomicina, alla formaldeide e al 9-ottoxinolo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,729,311 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK