Hai cercato la traduzione di ni bella ni hermoza simplemente... da Spagnolo a Italiano

lo siento, bella, ni hablar.
mi dispiace, belle. non se ne parla proprio.

catherine no es particularmente bella ni inteligente, ni sincera.
catherine non è particolarmente bella, né intelligente, né sincera.

porque lydia martin no es sólo bella, ni tampoco bastante inteligente.
perché lydia martin non solo è bellissima, non solo è incredibilmente intelligente.

ni el dr. bell ni yo teníamos conocimiento específico de lo que estaba sucediendo.
né io né il dottor bell sapevamo di preciso cosa stesse succedendo.

no son bellos ni únicos.
non siete un pezzo bello e raro.

no atrapará a avon barksdale ni a stringer bell ni a nadie importante, no en redadas callejeras.
non beccherete avon barksdale, stringer bell o altri pesci grossi con questa tattica.

no existe ninguna belle ni ninguna hannah.
non c'e' nessuna belle, e non c'e' nessuna hannah.

no has visitado a bell ni una vez desde que le dispararon.
non sei mai andato a trovare bell da quando gli hanno sparato.

no eres bello ni inteligente... eres molesto, egocéntrico y sudas como un chancho.
a pensarci bene, non sei bello, non sei intelligente... e invece, sei invadente, egocentrico e sudi come un maiale.

toscanocacciarli el cielo que no es menos bello, ni el infierno profundo recibirlos ... dante, inferno, canto iii.
cacciarli i ciel per non esser men belli, né lo profondo inferno li riceve... dante, inferno, canto iii.