Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no entiendo la pregunta.
non capisco la domanda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
entiendo la pregunta.
ho capito la domanda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creo que no entiendo la pregunta.
non credo di aver compreso la sua domanda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no entiendo la pregunta, señor.
non capisco la domanda, signore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- perdón, no entiendo la pregunta.
scusi, non capisco la domanda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me temo que no entiendo la pregunta.
temo di capire la domanda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo siento, no entiendo la pregunta.
mi spiace ma non capisco la domanda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ni siquiera entiendo la pregunta.
non capisco nemmeno la domanda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo siento, creo que no entiendo la pregunta.
- sul serio? mi scusi, non penso di aver capito la domanda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo siento, bobby. no entiendo la pregunta.
scusa bobby, ma non capisco la domanda.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no entiendo la actitud...
- io davvero non ti capisco...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, entiendo la referencia.
no, ho colto il riferimento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no entiendo la conexión.
- non riesco a vedere le connessioni...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡no entiendo la descomposición!
non intendo la decomposizione!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no entiendo la pregunta y me niego a responderla.
non capisco la domanda e per questo non rispondero'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no entiendo la moral suya.
non capisco la vostra morale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mira, no entiendo la pintura.
senti, non ho capito il quadro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, no. entiendo la diferencia.
- si', capisco la differenza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sí. no entiendo la situación.
capisco la situazione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no entiendo la gente mirándonos.
quella gente ci guardava in modo strano.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
