Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
necesitaba esa herencia.
aveva bisogno di ereditare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quiero reclamar esa herencia.
vorrei reclamare a me quel retaggio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿tienes algo de esa herencia tuya?
tu hai un po' della tua eredita'?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finalmente pude huir de esa herencia maldita.
ma alla fine sono riuscito a sfuggire a quell'orribile eredità.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recibir esa herencia detendría todo ese proceso.
avere quell'eredita'... l'avrebbe salvata.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡esa herencia es legítimamente mía! ¿legítimamente?
quell'eredita' e' mia di diritto!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando murió mamá... ¿no tuviste esa impresión?
quando mamma è morta... non hai provato lo stesso sentimento ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, no tuviste.
oh, non l'hai denunciato.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no tuviste alternativa.
- non avevi scelta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
espera, no tuviste...
aspetta, tu non...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no tuviste alternativa.
non avevate scelta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, tuviste suerte.
- no, sei fortunato.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no tuviste alternativa, hijo.
- non avevi scelta, figliolo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no tuviste muchas opciones.
- non avevi molta scelta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quieres decir que no tuviste esa conversación, antes de decirte a pasar por el altar?
significa che non avete affrontato il discorso prima di sposarvi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-¿no tuviste miedo? -no.
- non avevi paura?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no. - ¿tuviste alguna?
- no. - mai avuta?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿qué pornografía mirabas cuando tuviste esa epifanía?
che porno guardavi quando hai avuto quest'illuminazione?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿de hecho nunca tuviste esa conversación, cierto?
non le hai parlato di questa cosa, vero? no!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: