Hai cercato la traduzione di nos abandonaste da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

nos abandonaste.

Italiano

- si'. - ci hai abbandonati.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- nos abandonaste.

Italiano

- ci hai abbandonato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡nos abandonaste!

Italiano

- se n'e' andato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tu nos abandonaste.

Italiano

ci hai abbandonati.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nos abandonaste, gary.

Italiano

te ne sei andato, gary.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

después nos abandonaste.

Italiano

poi te ne sei andata, vero?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nos abandonaste, hermano.

Italiano

ci hai scaricati, fratello!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿por qué nos abandonaste?

Italiano

"perche' ci hai abbandonati?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

ella dijo que nos abandonaste.

Italiano

ha detto che ci avevi abbandonati.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- tú nos abandonaste, seymour.

Italiano

- ci hai lasciati, seymour.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

emma, ¿por qué nos abandonaste?

Italiano

emma! perché ci hai abbandonati?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nos abandonaste hace mucho.

Italiano

voi ci avete abbandonato molto tempo fa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

jim, nos abandonaste hace 6 años.

Italiano

jim, ci hai abbandonate sei anni fa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿por qué nos abandonaste, porthos?

Italiano

perche' ci hai abbandonato, porthos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nunca creímos que nos abandonaste.

Italiano

non abbiamo mai pensato che ci avessi abbandonati.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿qué sucede? nos abandonaste totalmente.

Italiano

sei sparito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

cuando nos abandonaste, papá te desconoció.

Italiano

dopo che te ne sei andato in america, diceva di non avere più un figlio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

nos atacaste, nos usaste, nos abandonaste.

Italiano

ci hai attaccato, ci hai usato e ci hai abbandonato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡igual que nos abandonaste a nosotros!

Italiano

proprio come hai abbandonato noi!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tú nos creaste y luego nos abandonaste.

Italiano

tu ci hai creato e dopo ci hai abbandonato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,332,442 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK