Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quando quiser
quando vuoi tu
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando parte?
- allora, buon viaggio!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando rientri in italia
quando rientri
Ultimo aggiornamento 2013-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando vieni in italia?
when you from italy?
Ultimo aggiornamento 2023-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando avevo solo dei sospetti...
quando avevo solo dei sospetti...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- quando es el dia del bonus?
- quando e' il giorno del bonus?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benché non si sappia esattamente quando
benché non si sappia esattamente quando
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ¡quando siliabo catnip, catnip!
- quando siliabo catnip, catnip!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"y quando pergunté que te afligía,"
"e quando ti ho chiesto che cosa c'era,"
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quando lo has hecho, parece otro mundo ...
quando l'ho fattto, si sembrava un altro mondo ...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(6) quando exigido pela legislação nacional.
(6) jekk ikun meħtieġ mil-leġiżlazzjoni nazzjonali
Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
più in generale , quando si costi di transazione .
più in generale , quando si costi di transazione .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estaba casado con la sobrina del visir quando.
era sposato con la nipote di vizier quando.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o número de registo deve ser fornecido, quando aplicável.
in-numru ta' reġistrazzjoni tal-produttur għandu jingħata fejn japplika.
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando nazca sabrán que nos veíamos antes del accidente.
quando nascerà sapranno che ci vedevamo prima dell'incidente.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"su cabeza ha un efeto brillante e quando su... "
"la testa pelata, che brillava come il vetro, ed anche il suo viso..."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quizá quando vuelvas, tu y yo podemos empezar de nuevo.
e magari, quando torni, potremmo ricominciare daccapo...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da quando sei tornato non abbiamo avuto un momento per noi due!
da quando sei tornato non abbiamo avuto un momento per noi due!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d) a menção: "hermeticamente fechado", quando aplicável.
(d) il-kliem "issiġillat ermetikament" fejn applikabbli.
Ultimo aggiornamento 2016-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
...mi piace tanto lei arriverá alle sei quando suoni la campana arriverá.
...mi piace tanto lei arriverà alle sei quando suoni la campana arriverà.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: