Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
que lastima.
che peccato.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- que lastima.
- ma che peccato!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡que lastima! .
come vuoi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¡que lastima!
- triste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, no. una lastima, pero no.
no, no. peccato, ma no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la comida te lastima pero bailar no, y...
il cibo ti fa cagare, non il ballo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así que lo siento. pero adiós.
quindi, mi dispiace.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bree está un poco lastima, pero la enfermera dice que va a estar bien.
bree e' rimasta contusa, ma l'infermiera dice che si riprendera'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que lastimo.
miseria...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero... adiós.
- ma... ciao!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pero... adiós
addio
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no evitarán que los lastime, pero impedirán que lo sientan.
non gli impediranno di farvi del male. ma cosi' voi non sentirete nulla.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sí, así que gracias por venir, - ¡pero adiós!
si', quindi... grazie di essere venuta, ma arrivederci.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qué lástima. pero está bien.
ma evviva voi!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no creo que lo lastime, pero... las cosas pueden ir mal aquí arriba.
non penso che gli farebbe del male, ma... le cose potrebbero finire male qui sopra.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es una lástima, pero abandono.
e' veramente un peccato... vi chiedo scusa
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- pero, adi... - mi dios!
trova quelli che hanno ascoltato i suoi discorsi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* siempre que esté contigo, no le temo a nada * * pero adiós *
# quando sono con te non ho paura # # di niente, solo del tuo addio #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-es una lástima, pero fue destruida.
- purtroppo è stata distrutta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que lástima. pero me temo que... las embarazadas no entran en este voluntariado. y no tengo intención de ofrecerme.
signore a quanto ho sentito il programma non e' obbligatorio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
