Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
que no le gusta.
che non gli piace.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creo que no le gusta.
non credo le piaccia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- así que no le gusta.
- oh, non le piace.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
claro que no le gusta.
cazzate che non le piace.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que no le gusta panqueques?
a chi non piacciono i pancake?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- parece que no le gusta.
- si direbbe che la detesti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿no ves que no le gusta?
non vedi che non gradisce?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así que no le gusta mucho.
non le piace molto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amigo e, que no le gusta ...
invece si', amico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- me parece que no le gusta.
mi pare che non gli piaccia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o sea que no le gusta ¿eh?
cioè non le piace, eh?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿en serio que no le gusta?
- davvero non vi piace?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creo que no le gusta el precio.
mi sa che non ci siamo col prezzo, milt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alguien que no le gusta el desorden.
qualcuno di pigro. qualcuno che non ama il disordine.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- supongo que no le gusta ser atrapada.
- immagino non le piaccia venire scoperta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo que... no le gusta kenny ¿sabes?
e' solo che lei non e'... presa da kenny. capisci?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no le gusta que no esté preparada.
non vuole che non sia preparata.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creo que no le gusto.
- ho l'impressione di non piacerle.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parece que no le gustó.
prendi le valige dalla macchina.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
del tipo que... no le gusto.
del tipo... "io non le piaccio".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta