Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿que tal estas hermano?
come stai fratello?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qué tal, hermano?
come va, fratello?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
¿qué tal hermano?
come butta, fratello?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
-¿qué tal, hermano?
- come va?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿qué tal, hermano?
- allora, fratello?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que tal
sarà un piacere averti qui
Ultimo aggiornamento 2021-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que tal.
come va?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
que tal ?
- come stai?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
"que tal.
"ehila'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-¿que tal?
- che mi racconti?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ¿que tal?
- piacere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- hola, ¿qué tal, hermano?
come butta, bello?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿ qué tal, hermano mayor?
fratellone, perlopiù.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ¿qué tal, hermano mayor?
- ehi, come stai, fratellone?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hey que tal hermano, ¿qué es lo que necesitas?
come và, amico? - cosa vuoi. - nelle tue tasche?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿que tal, hermanos?
come va, fratelli?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hola hermano, que tal
ciao fratello, come stai?
Ultimo aggiornamento 2023-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu hermano que tal?
- come sta tuo fratello? - bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ¿que tal, hermana rosa?
- lei è agrado.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿qué tal hermanos?
come va, fratello?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: