Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no os regocijéis con estas muertes, pues mañana han de producirse más.
non esultate per la morte di questi uomini, perchè domani altri li seguiranno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no os regocijéis, oh tierra de palestina porque la vara está rota la albahaca...
parole incomprensibili
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís.
e ciò affinché non abbiate a disperarvi per quello che vi sfugge e non esultiate per ciò che vi è stato concesso.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin embargo, no os regocijéis de esto, de que los espíritus se os sujeten; sino regocijaos de que vuestros nombres están inscritos en los cielos
non rallegratevi però perché i demòni si sottomettono a voi; rallegratevi piuttosto che i vostri nomi sono scritti nei cieli»
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: