Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pero esas máquinas influyen restrictivamente en la confianza.
ma in casi particolari una macchina del genere impedisce la spontaneità.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conforme a la jurisprudencia reiterada del tribunal de justicia, el artículo 86, apartado 2, ce constituye una excepción que debe interpretarse restrictivamente.
conformemente alla giurisprudenza consolidata della corte di giustizia, l'articolo 86, paragrafo 2, del trattato ce costituisce una deroga che va interpretata in modo restrittivo.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(10) para que puedan beneficiarse de una restitución, los productos agrícolas utilizados y, sobre todo, las mercancías fabricadas a partir de estos productos deben ser exportados. cualquier excepción a esta regla debe interpretarse restrictivamente.
(10) per essere ammessi alle restituzioni, i prodotti agricoli impiegati, e in particolare le merci ottenute da tali prodotti, devono essere esportati; qualsiasi deroga a tale norma deve essere interpretata restrittivamente.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: