Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
«laska» corrió al ribazo de tierra cubierto de agua que le indicaba su dueño.
“laska, qua!” egli disse, indicandole l’altra parte. essa si fermò un po’, quasi a chiedergli se non fosse meglio fare così come aveva cominciato.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando hallaba algún pequeño ribazo, afirmaba el talón y, de unos cuantos golpes breves, segaba con la punta de la guadaña ambos lados del saliente.
s’imbatteva in un monticello, ed ecco cambiava movimento, e dove col tallone, dove con l’estremità della falce abbatteva il monticello da tutte e due le parti a piccoli colpi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: