Hai cercato la traduzione di se acabo lo bueno da Spagnolo a Italiano

se acabó lo bueno
il bene è finito

se acabó lo de ser bueno.
basta fare il gioco pulito.

crei que se acabo lo de los ninjas.
non dovevate piantarla con questi ninja?

se acabó la guerra y todo lo bueno.
la guerra e' finita. cosi' come tutte le cose migliori.

todo lo bueno se acaba.
tutte le cose belle sono destinate a finire.

lo bueno es que se acabó.
per fortuna è finita.

lo bueno es que esto ya se acabó.
meno male che e' finita.

luego se convierten en adolescentes, y se acabó lo bueno.
poi si trasformano in adolescenti e la festa e' finita.

se acabó lo peor.
il peggio è passato.

se acabó lo de:
finì quello di:

bueno, chicos todo lo bueno se acaba.
beh, ragazzi tutte le cose belle prima o poi finiscono.

- sabes que se acaba lo bueno - ¿y en los bautizos?
ma le lacrime ai matrimoni sono un buon segno. significa che e' andato bene.

se acabó, lo sabes.
e' finita e lo sai.

- se acabó lo nuestro.
- e' finita tra noi.

esto se acabó. lo lamento.
È finita, mi dispiace.

- ... se acabó, lo arruiné.
- sara' finita. ho rovinato tutto.

se acabó. lo digo en serio.
e' finita.

- se acabó lo de ir al paro.
- ehi, non devo più prendere il sussidio!

bien, se acabó lo de ser humanitarios.
bella idea catturrlo vivo.

- pensé que se acabó lo sucio.
- pensavo che aveste scovato, tipo, una miniera di soldi.