Hai cercato la traduzione di se piensa que procede ed l cuen... da Spagnolo a Italiano

se piensa que la
duloxetina ha normalizzato la soglia del dolore in vari modelli preclinici di dolore neuropatico ed infiammatorio ed ha attenuato l’ atteggiamento verso il dolore in un modello di dolore persistente.

que se piensa que es?
- a cosa diavolo stava pensando?

- se piensa que es duro.
- crede di essere un duro.

quien se piensa que es?
chi crede di essere?

- se piensa que nos gusta.
- credono che ci piaccia.

¡quien se piensa que es!
chi si crede di essere!

lois se piensa que estás tras el petróleo del norte.
lois pensa che ora stiate andando verso nord per il petrolio. ben fatto.

¡se piensa que es una persona!
crede di essere una persona!

ah, ¿se piensa que soy estúpido?
ah, pensa che sia cosi' stupida?

se piensa que el mecanismo de acción del etanercept es la inhibición
la maggior parte della patologia articolare nell’ artrite reumatoide e spondilite anchilosante e della patologia cutanea nella psoriasi a placche, è mediata da molecole pro-infiammatorie che sono collegate in un network controllato dal tnf.

no sé quién se piensa que es, robinson.
non so chi vi crediate di essere, robinson.

a veces la gente se piensa que soy gay.
- la gente a volte pensa che sia gay.

ash vio las flores y se piensa que me gustas.
ashleigh ha visto i fiori e pensa che mi piaci.

se enfada y se piensa que me lo estoy inventando.
si e' arrabbiato e pensava che mi inventassi tutto.

el conductor del autobus. se piensa que esta con ellos.
l'autista pensera' che sei con loro.

claro, se piensa que fue tan solo otra aventura sin importancia.
ovviamente mi ha descritta come una storiella da niente.

así que nuestro jefe se piensa que son demonios y huyen despavoridos.
e il capo crede che siano diavoli... - ...e se ne scappa via.

tu madre se piensa que estoy loco, pero internet tiene ofertas.
tua madre pensa che sia pazzo, ma ci sono delle offerte su internet.

estoy ocupada. ¿se piensa que me he puesto esto por ella?
mica pensera' che mi sono vestita cosi' per lei?

inteligencia limitada. se piensa que tiene una relación personal con su héroe...
ha un'intelligenza limitata, crede di avere un rapporto personale con il suo eroe.