Hai cercato la traduzione di seguiré soñando da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

¿seguiré soñando?

Italiano

ma sognero' lo stesso? certo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

así que seguiré soñando.

Italiano

allora continuate a sognare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

soñando.

Italiano

sogna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- soñando.

Italiano

- hai sognato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-¿soñando?

Italiano

- sognato? -

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿soñando?

Italiano

- ho sognato?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

està soñando.

Italiano

stai sognando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡siga soñando!

Italiano

uhmm. nei tuoi sogni!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

estaba soñando.

Italiano

- stavo sognando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Spagnolo

soñando despierta!

Italiano

svegliati!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- estabas soñando.

Italiano

- l'hai sognato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡estaba soñando!

Italiano

stava sognando!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¡sigue soñando!

Italiano

giusto in sogno!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

puedes seguir soñando.

Italiano

continua pure a sognare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

despertar... y seguir soñando.

Italiano

quando al risveglio scopri di essere ancora in un sogno

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bueno, puedes seguir soñando.

Italiano

- beh, continua a sognare ad occhi aperti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

vamos a seguir soñando, entonces.

Italiano

continuiamo a sognare, allora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¶ sigue soñando, sigue soñando... ¶

Italiano

# continua a sognare, continua a sognare, # # continua a sognare... #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿quieres realidad o quieres seguir soñando?

Italiano

vuoi la realta', o vuoi rimanere nel sogno?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bueno, supongo que entonces podríamos... seguir soñando.

Italiano

beh, immagino che possiamo solo continuare a sognare allora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,621,614 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK