Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
'vive siempre en mi corazon.'
vivi sempre in mio cuore
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siempre estas conmigo, cerca de mi corazon.
sei sempre con me, vicino al mio cuore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siempre estaras en mi corazon descanza
sarai sempre nel mio cuore
Ultimo aggiornamento 2024-07-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siempre estas en lo correcto.
hai sempre ragione!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siempre en mi corazón.
sarai sempre nel mio cuore, lourdes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siempre estás en mis pensamientos, mi amor.
"sei sempre nei miei pensieri, amore mio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
siempre estás en mi corazón
vi porto sempre nel mio cuore
Ultimo aggiornamento 2014-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estarán siempre en mi corazón.
sarete sempre nel mio cuore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quédate para siempre en mi corazón convertida en amor.
tu amore, diventi amore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
# siempre estarás en mi corazón.
# per sempre resterai nel mio cuore #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
# estarás siempre en mi corazón #
# sarai per sempre nel mio cuore #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
porque siempre estás en mi camino.
- mi stai sempre tra i piedi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ¡siempre estás en mi camino!
- sei sempre sulla mia strada!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siempre estás en casa.
state sempre in casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por supuesto, estás siempre en mi corazón.
ovviamente sei sempre nel mio cuore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- siempre estás en él.
davvero?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siempre estás en quiebra.
sei sempre scannato senza una lira.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estás en peligro, mi amor.
sei in pericolo, amore mio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ¿siempre estás en celo?
ma sei sempre in calore?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siempre estás en medio de algo.
sei sempre occupata. ed è sempre qualcosa di importante.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: