Hai cercato la traduzione di soltando da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

soltando.

Italiano

si liberano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡ ld soltando!

Italiano

lasciate stare!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

está soltando algo.

Italiano

c'era qualcosa che cadeva, vero?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

se está soltando!

Italiano

tenetelo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡se está soltando!

Italiano

si sta allentando!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

me estoy soltando.

Italiano

posso averne un altro?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- la estoy soltando.

Italiano

- mi sciolgo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡nos estaba soltando!

Italiano

ci stava lasciando andare!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿las estaba soltando?

Italiano

- coraggio, tesoro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

creo que se está soltando.

Italiano

penso che si stia allentando.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

estaba soltando, está bien.

Italiano

si stava liberando, questo si'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- está soltando al ganado.

Italiano

- vuole prendere il bestiame !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡está soltando el balasto!

Italiano

ha sganciato la zavorra!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿te estuvieras soltando? sí.

Italiano

- lasciando andare?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

afírmenlo que se está soltando.

Italiano

tenetelo, non lo fate muovere.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

... seentierraa35cm y va soltando agua.

Italiano

lo metti mezzo metro sottoterra e suda fuori l'acqua.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- que ahora estás soltando.

Italiano

- forza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

oh, soltando mierda, verdad?

Italiano

ha lanciato una bomba, eh?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

estoy "soltando la carga".

Italiano

ho un terremoto nelle budella.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

está soltando humo, diablo líder.

Italiano

perdete fumo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,643,169 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK