Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
soy todo un fuego
sono tutta un fuoco
Ultimo aggiornamento 2021-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un fuego.
- un incendio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
¿un fuego?
- del fuoco?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soy todo un caballero.
sono un vero gentiluomo, io.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- soy todo un idiota.
- sono un vero idiota.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soy todo.
sono tutto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dios, soy todo un imbécil.
dio, sono un tale idiota...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡sí, soy todo un afortunado!
fila tutto alla grande!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soy todo tuyo.
- sono tutto tuo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
lo sé, soy todo un cliche.
so di essere proprio un cliche'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡soy todo un maestro en eso!
sono maestro in quello!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
resulta que soy todo un actor.
a quanto pare sono un attore fenomenale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mírame a mí, soy todo un reto.
in quanto a me, amo la sfida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soy todo calles.
io sto sulle strade.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
creo que ahora soy todo un artista.
adesso credo di essere diventato un artista in tutti i modi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- soy todo oidos.
- sono tutta orecchie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
creo que sabes que soy todo un hombre.
penso che tu sappia che sono un vero uomo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bueno, ahora soy todo un wes anderson.
beh, mi sto wes andersoniando tutta!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aquí todos piensan que soy todo un galán.
da queste parti ho la fama di donnaiolo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estos días soy todo un hombre nuevo, gabi.
adesso sono un uomo del tutto nuovo, gabi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: