Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
subpoblación
sottopopolazione
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
subpoblación de linfocitos th1
cellule th1
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
edad media de la subpoblación específica.
l’età media della sottopopolazione specifica.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subpoblación de linfocitos t ayudantes del tipo 1
cellule th1
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
subpoblación de linfocitos t ayudantes del tipo 1 (célula)
cellule th1
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
las empresas individuales y las sociedades personalistas sin personalidad jurídica (subpoblación de «hogares»)
imprese individuali e società di persone non riconosciute come entità giuridiche (sotto-gruppo di «famiglie»)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intervalo de edades de una subpoblación específica, expresado en forma de una edad inicial y un intervalo, o alternativamente en años, meses o semanas.
intervallo di età di una sottopopolazione specifica espresso come età iniziale e un intervallo, entrambi alternativamente espressi in anni, mesi o settimane.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empresarios individuales y sociedades sin personalidad jurídica( subpoblación de « hogares »)( sec 95, apartado 2.76 d)
imprese individuali e società di persone( sottocategoria di « famiglie »)( sec 95, paragrafo 2.76 d)
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la estratificación consiste en subdividir a la población informadora potencial n en las subpoblaciones o estratos n1, n2, n3,... nl.
la stratificazione comporta che gli n operatori assoggettabili agli obblighi di segnalazione siano suddivisi in sottogruppi o strati di operatori n1, n2, n3,, nl.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: