Hai cercato la traduzione di te amó da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

te amó.

Italiano

ti ha voluto bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

Él te amó.

Italiano

lui ti amava.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿ella te amó?

Italiano

ti amava?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

el que te amó.

Italiano

uno che ti ha amata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ella jamás te amó.

Italiano

lei non ti ha mai amata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- de verdad te amó.

Italiano

le voleva davvero bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

crixus nunca te amó.

Italiano

crixus non ti ha mai amato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

lo sé. te amó mucho.

Italiano

ti voleva tanto bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿el que tanto te amó?

Italiano

quel che t'amò cotanto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tanto como te amó a ti.

Italiano

quanto io ho amato te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

alguien que te amó en otra vida.

Italiano

- un uomo che vi ha molto amato. in un'altra vita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

hasta lo último. Él te amó.

Italiano

con tutto quello che aveva, fino all'ultima briciola, lui ti amava!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡te dejó porque nunca te amó!

Italiano

ti ha lasciata perché non ti ha mai amata !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

amaste a alguien que no te amó.

Italiano

tu eri solo innamorata con qualcuno che non ti amava.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

freya nunca te amó. eres patética.

Italiano

freya non ti ha mai voluto bene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

eres feliz porque alguien te amó."

Italiano

vi amo sempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

# y al vaquero que tanto te amó #

Italiano

# e il cowboy che ti ha amata cosi' sinceramente. ##

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sé que lo amas, pero él también te amó.

Italiano

e so che lo amavi... ma ti amava anche lui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

es por eso que jamás sentiste que te amó.

Italiano

ecco perche' non hai mai percepito amore da parte sua.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ella te amó con todo su corazón, ¿o no?

Italiano

ti amava con tutto il cuore, non è vero?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,826,522 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK