Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
te tomo uno.
ti sfido.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿qué te tomo...
cosa ti ha...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te tomo el pelo.
ti sto prendendo in giro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- te tomo el pelo.
-ti prendevo in giro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te tomo la palabra
mi fidero' della tua parola.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te tomo la palabra.
ti prendo in parola
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
te tomo a tí, ava...
- prendo te, ava...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- te tomo de la mano.
- ti tengo per mano.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*te tomo tal como eres*
# ti prendero' cosi' come sei #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿te tomo en cuenta?
- giochi con noi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no te tomo por estúpida.
- non lo credo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cotton mather... te tomo...
cotton mather... prendo te...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no te tomo como marido.
- non voglio sposarti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- te tomo en serio, pero...
- io ti prendo sul serio, ma...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gracias. ¿te tomo una foto?
- bel pesce. - grazie. - volete una foto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- te tomo en serio. - no.
- ti prendo sul serio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bueno, te tomo la palabra.
guarda che ci conto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- te tomo la palabra, frank.
- la considero una promessa, frank.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me gusta cuando te tomo así.
mi piace quando prendo il caso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- te tomo de aquí. - y de aquí.
- ti afferro qui...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: