Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tejidos de algodón
Italiano
tessuti di cotone
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
¿de pana?
Italiano
l'unica cosa che avevo era un paio di pantaloni trovati nei boschi. - di velluto a coste?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
o de pana.
Italiano
o i pantaloni di velluto....
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
chaqueta de pana.
Italiano
da quello con la giacca di velluto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
a lo mejor de pana.
Italiano
forse velluto a coste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
va con mi traje de pana.
Italiano
va col completo di velluto a coste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
- me quedan tres piezas de pana.
Italiano
- ho un sacco di splendidi completi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
así que lo metí en mis pantalones de pana.
Italiano
cosi' me lo infilai nei pantaloni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tuve un camel toe en unos shorts de pana.
Italiano
avevo dei pantaloncini di velluto che mi segnavano la patata.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tejido de crin
Italiano
tessuto di crine
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
bueno, entonces, volvamos al traje de pana.
Italiano
ok, beh, torniamo al completo di velluto a coste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
es cierto, no puedo llevar pantalones de pana.
Italiano
seriamente, non posso indossare il velluto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tejido de granulación
Italiano
tessuto di granulazione
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
fué un desafortunada convergencia de pubertad y pantalones de pana.
Italiano
e' stata la spiacevole coincidenza della puberta' e dei pantaloni di velluto a coste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tal vez el ser una telekinética de 11 años en chándal de pana.
Italiano
forse dipende dal fatto che ha undici anni e veste di velluto a coste.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
digo, uno estaba hecho en un 100 por cien de pana reciclada.
Italiano
voglio dire, uno era fatto di velluto a coste riciclato al 100 percento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
- ¿seguro que quieres quedarte estos pantalones de pana?
Italiano
sei sicuro che vuoi tenere questi pantaloni?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
chaqueta de pana, pantalones de fustán, perro de caza, zurrón...
Italiano
giacca di velluto, calzoni di fustagna, cane da caccia, gibèrne, dico...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
mírate y observa a todos revoloteando alrededor de esa chaqueta de pana marrón.
Italiano
guardati come sei fashion con quella giacca marrone di velluto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE