Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
telebasura
spazzatura
Ultimo aggiornamento 2013-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el rey de la telebasura.
da questa parte. basta, per favore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
españa: ¿pueden las redes sociales acabar con la telebasura?
spagna: social network contro la tv spazzatura
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hal, tenemos que aferrarnos a cada resto de normalidad que nos quede, ya sea ver telebasura, reír, acudir a una cita cutre...
hal, dobbiamo aggrapparci ad ogni occasione di normalita' che ci si presenta, che sia... guardare programmi spazzatura, ridere, andare a un appuntamento di merda...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bueno, si encuentro algún truco nuevo te lo haré saber, pero por ahora sólo... telebasura, chocolate y... no, nada de vibradores.
beh, se dovessi trovare un nuovo trucco te lo diro', ma per ora mi bastano la tv spazzatura, del cioccolato e nessun vibratore, in ogni caso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bajo una apariencia hipócrita de preocupación y denuncia, los programas de telebasura se regodean con el sufrimiento; con la muestra más sórdida de la condición humana; con la exhibición gratuita de sentimientos y comportamientos íntimos. desencadenan una dinámica en la que el circense "más difícil todavía" anuncia una espiral sin fin para sorprender al espectador.
si tratta di programmi che fanno guadagnare molti soldi ai network televisivi diffondendo il lato peggiore dell'umanità e basandosi spesso su ciò che c'è di scandaloso e immorale.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta