Hai cercato la traduzione di tenedlo da Spagnolo a Italiano

tenedlo suspendido.
uomo: tenetelosospeso.

¡tenedlo quieto!
tenetelo fermo!

tenedlo en cuenta.
capito?

tenedlo todo en orden.
accertatevi che tutto sia in ordine.

tenedlo hecho para mañana al mediodía.
voglio tutto entro domani a mezzogiorno.

tenedlo en cuenta mientras recibís a todd.
quindi ricordatevelo mentre date il benvenuto a todd!

tenedlo en cuenta, pero no podéis serviros.
ma tenete a mente che non potete pensare solo a voi stessi.

tenedlo claro, id al grano y mano de obra.
intenalizzazione, esternalizzazione, schiavizzazione.

si vosotros dos queréis tener sexo, entonces tenedlo.
se volete fare sesso, allora fatelo.

pues van a saber algo muy pronto, eso tenedlo claro.
sapranno qualcosa presto, te lo garantisco.

hermanos míos, tenedlo por sumo gozo cuando os encontréis en diversas pruebas
considerate perfetta letizia, miei fratelli, quando subite ogni sorta di prove

posesión, tráfico, lo que no está escrito, así que tenedlo bien vigiladito.
detenzione, spaccio, non manca niente. che resti qui tranquillo, intesi?

tenedlo todo en orden... para cuando llegue el general mañana por la mañana.
accertatevi che tutto sia in ordine... per l'arrivo del generale domattina.

tenedlo todo cerca de la puerta de atrás y estad preparados para salir en sesenta segundos.
tenete tutto vicino alla porta sul retro... e state sempre pronti ad andarvene in non piu' di 60 secondi.

vosotros dos, escribidme un nuevo anuncio y tenedlo preparado en mi mesa para mañana por la mañana.
voi due mi scriverete un nuovo spot. lo voglio sulla mia scrivania per domattina.

a aquéllos a quienes se dijo: «la gente se ha agrupado contra vosotros, ¡tenedles miedo!», esto les aumentó la fe y dijeron: «alá nos basta! ¡es un protector excelente!»
dicevano loro: “si sono riuniti contro di voi, temeteli”. ma questo accrebbe la loro fede e dissero: “allah ci basterà, è il migliore dei protettori”.