Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tengo muchas ganas de veros
voglio rivederti
Ultimo aggiornamento 2012-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tengo ganas de café
ho voglia di caffè
Ultimo aggiornamento 2022-06-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tengo ganas de ti.
ho voglia di te.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- tengo ganas de mear.
devo pisciare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tengo ganas de vomitar
- mi viene anche da vomitare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tengo ganas de bailar.
ho voglia di ballare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tengo ganas de cagar!
tanto mi scappa di cagare!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- tengo ganas de cannoli.
- preferisco un cannolo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡tengo ganas de bailar!
ho proprio voglia di ballare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"tengo ganas de moverme..."
scivolo...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- tengo ganas. - ¿de veras?
- ne ho voglia. - veramente?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no tengo ganas de ver a nadie.
non ho voglia di vedere nessuno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tengo ganas de ver qué estás haciendo.
vorrei vedere a cosa stai lavorando.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
creo que no tengo ganas de ver una película.
non so se mi va di guardare un film...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo sé. tengo ganas de ver a mi novio.
capisco, anch'io non vedo l'ora di andare in california dal mio ragazzo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
geri, verás, no tengo ganas de ver gente.
geri, non mi sento di compagnia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no tengo ganas de ver la tv toda la tarde.
dai! non voglio passare un'altra notte a guardare la tv!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no tengo ganas de ver gente, ¿de acuerdo?
non mi va di avere gente intorno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no tengo ganas de ver a nadie de la familia.
non voglio invitati fra i piedi, stasera!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
charlie, no tengo ganas de ver una película estreno contigo.
charlie, ora come ora non mi va di vedere un film con te.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
