Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- sólo para ti ! ha! ha!
- solo per te!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi amor por ti ha decaído.
il mio amore per te e' diminuito.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encargarme de ti ha sido agotador.
prendermi cura di te e' stato estenuante.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti ha detto qualche cosa lei?
ti ha detto qualche cosa lei?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
luchar por ti ha sido un honor.
combattere per te è stato l'onore della mia vita.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo que yo siento por ti ha cambiado.
quello che provo per te e' cambiato.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo pinté para ti. ha quedado precioso.
l'ho disegnata...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
probablemente una parte de ti ha decidido entregarse.
probabilmente, hai una mezza idea di costituirti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contándote a ti ha habido exactamente mil quinientas dos.
incluso te.... ci sono state.... esattamente....
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si, toda la evidencia acerca de ti ha sido borrada.
si', tutte le prove che portano a te sono state cancellate.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero, por supuesto, nadie cercano a ti ha muerto.
ma, logico, nessuno dei tuoi cari e' morto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seguro que para ti ha sido de gran ayuda todo este tiempo.
ne avrà sicuramente fatti tanti anche a te.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alejarme de ti ha sido el peor error de mi vida. quiero...
allontanarmi da te... e' stato l'errore piu' grande della mia vita.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mamá... todo lo que pensé que sabía de ti ha sido una mentira.
mamma... tutto cio' che pensavo di sapere su di te era una bugia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está loco por ti. ha tenido un colapso hoy en clase de salud.
oggi a educazione sessuale ha avuto una crisi emotiva.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diez meses alejado de ti ha sido lo mejor que me ha pasado en mi vida.
dieci mesi lontano da te sono la cosa migliore che mi sia capitata.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien, tengo justo la chica para ti ha estado fuera, pero ha vuelto
bene, ho proprio la ragazza per lei. e' stata via, ma e' tornata.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el festín ante ti ha sido específicamente diseñado para combinar lo mejor de esas icónicas comidas.
il banchetto davanti a te e' stato specificatamente progettato per combinare le parti migliori di questi due pasti tradizionali.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no me importa decírtelo a ti, ha ha sido bastante difícil para nosotros los meses pasados.
non mi vergogno a dirti che, uh e' stata dura per noi nell'ultimo paio di mesi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
burlarse de ti ha perdido su brillo porque ahora nada horrible podría decir de ti que es cierto.
prendermi gioco di te ha perso il suo fascino, perché, adesso, tutte le cose brutte che potrei dire su di te sono vere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: