Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no es...
- no.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
no, es ...
no, e'...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
- no es.
e' mia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no es--
non e'... - non mi danno fastidio, patty.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, es--
- no, no, no, lei è...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¡no es!
- non era lui!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿no es...?
- oddio, sì!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es un tropezón, no una caída.
sono inciampato, ma non sono caduto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un tropezón...
abbiamo toppato!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sólo fue un tropezón.
- no, solo un capitombolo, tutto qui.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sí, sólo fue un tropezón.
ho avuto un attimo di confusione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- un tropezón en el camino.
- oh, e' solo una sciocchezza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empieza a parecer un tropezón en la oscuridad.
comincia a somigliare a un salto nel buio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incluso los profetas tienen un tropezón de vez en cuando.
anche i profeti possono fare passi falsi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿eso no era resultado de un tropezón en tacones?
quello era successo perche' era inciampato per i tacchi alti, no?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- si pierde por 15 es caída técnica y aunque haya empate, perderemos.
- se perde di 15 punti e' un fallo tecnico, e anche se il punteggio e' pari, perdiamo il combattimento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
max, ¿se ha hecho daño? no sé, ha sido tan inesperado... un tropezón con la alfombra. perdonen.
e visto che questa simpatia non era ricambiata come lei sperava ha fatto un colpo di testa e se ne è andato da siviglia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
