Hai cercato la traduzione di ver, oír y callar da Spagnolo a Italiano

Spagnolo

Traduttore

ver, oír y callar

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

ver, oír y callar.

Italiano

fai solo bella figura.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ver, oir y callar.

Italiano

mi dimetteranno se peso mezzo chilo in piu'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

.. y callar.

Italiano

e zitta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

escuchar y callar.

Italiano

prenderle e stare zitto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

oír y ver.

Italiano

occhi e orecchie ben aperti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

bien , me sentaré aquí y callar .

Italiano

va bene, sto qui buono e zitto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ver, oír, saborear... oler...

Italiano

vista, udito, gusto... - olfatto...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

para oír y hacerse oír

Italiano

ascolta e fatti sentire

Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Spagnolo

hasta que pueda ver, oír y respirar por sí mismo.

Italiano

finche' non potra' vedere, ascoltare e respirare da solo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tenía que llorar y callar cuando él me dijera.

Italiano

dovevo solo urlare e stare zitto quando me lo diceva.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

de aquí pueden oír y ver todo.

Italiano

da qui e' possibile ascoltare e vedere tutto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

hay una diferencia entre oír y ver.

Italiano

c'e' differenza tra sentire e vedere.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

déjate oír, y lo tocaré solo para ti.

Italiano

faglielo sentire tu, ed io lo suono solo per te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

dice que lo debo oír y pensar en él.

Italiano

dice che se lo ascolto, penso a lui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no puedes pedir algo justo al rey de dinamarca y callar tu voz.

Italiano

sai che se chiedi qualche cosa al re danese non rischi di sprecare il fiato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

asienta si me puede oír y me entiende.

Italiano

mi faccia un cenno, se mi sente e mi capisce.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no puede oír... y tampoco puede hablar.

Italiano

non puo' sentire ne' parlare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no quiero ver, oír ni pensar nada más de magdalenas.

Italiano

non voglio piu' vedere, sentire, o pensare ai cupcake.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

creo que hay poderes más allá de nuestra comprensión más allá de lo que podemos ver, oír y tocar.

Italiano

credo che ci siano delle forze al di la' della nostra comprensione. al di la' di cio' che possiamo vedere, udire e toccare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

todo lo que puedo oír y sentir es sólo la caída.

Italiano

tutto quello che vedo, tutto quello che sento, rivivo, e'... la caduta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,646,133,833 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK