Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tenemos todo listo...
ma abbiamo già allestito tutto...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿tenemos todo listo?
ci siamo? uh!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo tenemos todo listo.
e' quasi pronto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿tenemos todo listo para mcgarrigle?
tutto a posto per mcgarrigle?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
todo listo para el despegue.
può partire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿todo listo para el gong?
- tutto pronto per il gong?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- todo listo para el vaciado,
- pronti all'emersione,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está todo listo para el traslado.
- e' tutto pronto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta todo listo para el bypass?
siamo pronti per il bypass?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estará todo listo para el martes.
puo' venirla a ritirare martedi'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
señor, todo listo para el entierro.
signore, la cerimonia funebre è pronta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está todo listo para ti.
e' tutto pronto per te.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
todo listo para mañana?
- tutto pronto per domani?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
todo listo para esta noche...
e' tutto pronto per stasera...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bien, tirolisto, está todo listo para el fraile.
bene, crucco, è tutto sistemato a dovere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ten todo listo para mañana.
uomo: chesiaprontoperdomani. - ragazza:
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está todo listo para la anulación.
l'annullamento è già organizzato.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿pero no estaba todo listo para el sábado?
- ma non era tutto pronto per sabato?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- está todo listo para ud. - bien.
-e' a tua completa disposizione
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mayor, todo listo para salir.
- maggiore, tutto e pronto per la partenza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: