Hai cercato la traduzione di yo me sorprendo a mi misma da Spagnolo a Italiano

me sorprendo a mí misma.
invento sempre qualcosa e io stessa mi meraviglio di quello che dico.

yo me gusto a mi misma.
io mi piaccio abbastanza.

me digo a mi misma.
ho detto a me stessa.

me dije a mi misma:
mi sono detta:

a mi misma.
s olo a me stessa.

- me paralizaré a mi misma.
- mi congelero' di nuovo.

¿me deshonré a mi misma?
mi sono comportata in modo vergognoso?

no a mi misma.
non me stessa ...

yo... me hice una promesa a mi misma de que...
ho fatto una specie di promessa a me stessa che avrei...

a veces, yo... me veía muerta a mi misma.
e a volte vedevo anche me stessa morta.

odiándome a mi misma.
odio per me stessa.

yo me cuido a mi misma y a todo lo demás.
io bado a me e a tutto il resto.

debo controlarme a mi misma
dacon, faida molto il soldato?

ni siquiera a mi misma.
neanche me stessa!

- sí, hasta yo me sorprendo.
- quasi me ne sorprendo io stesso.

acabo... odiándome a mi misma.
finisco con... l'odiare me stessa.

¿yo me mataría a mi mismo?
mi ucciderei? - sì.

- creo que la gente podrá verme como yo me veo a mi misma.
penso... che la gente finalmente mi vedra' come io vedo me stessa.

yo-yo-yo... me sigo diciendo a mi misma que no hay problema.
continuo a ripetermi che non c'e' problema, ma se non c'e', perche' non riesco a dirlo?

- ¿te- ¿odiaba a mi misma?
- lei... - se mi odio?