Hai cercato la traduzione di server da Spagnolo a Kinyarwanda

svn-server
- seriveri:

& x-server;
seriveri - x

/ server [url] [clave]
/ seriveri: [url:] []

especificar & x-server; s permanentes
bihoraho -; s

en nuestro ejemplo introduciremos mail. server. com.
seriveri:.

el número de señal a utilizar para restaurar el & x-server;.
umubare kuri koresha kuri kugarura i bya hafi -;.

el número de señal a utilizar para finalizar el & x-server; local.
umubare kuri koresha kuri i bya hafi -;.

no se puede crear un archivo de autorización para un & x-server; local.
i itangaruhushya idosiye ya: a bya hafi -; oya byaremwe,

indica cuántos segundos debería esperar & kdm; para que un & x-server; se active.
amasogonda & kdm; tegereza ya: a bya hafi -; kuri hejuru.

los argumentos adicionales de los & x-server; s para las sesiones locales. esta cadena está sujeta a la división de palabras.
inkoresha: ya: i -; s ya: bya hafi imikoro. ikurikiranyanyuguti ni ikivugwaho: kuri ijambo.

el archivo a leer conteniendo el certificado del servidor. el valor predeterminado es / etc/ cups/ ssl/ server. crt.
mburabuzikurietccupssslserver. crt.

el archivo a leer conteniendo la clave del servidor. valor predeterminado: / etc/ cups/ ssl/ server. key.
mburabuzikurietccupssslserver.

la línea de ordenes que inicia el & x-server;, sin el número de pantalla o la especificación del tv. esta cadena está sujeta a la división de palabras.
command umurongo: kuri tangira & vendorshortname; i -;, kugaragaza: umubare na. ikurikiranyanyuguti ni ikivugwaho: kuri ijambo.

#! /bin/ sh # ejecuta una orden y escribe la salida en konversation. port=$1; server=$2; target=$3; shift; shift; shift; $@ _bar_ while read line; do dcop $port konversation say $server "$target" "$@: $line"; done
#! // # a command na i ibisohoka. = $1; = $2; = $3; gusunika; gusunika; gusunika; $@ _bar_ soma umurongo:; dcop: $$"$" "$@: $umurongo:"; byakozwe