Hai cercato la traduzione di activos y bienes da Spagnolo a Latino

hijas de los marineros, que son activos y diligentes.
filiae nautae, impigrae et sédulae sunt.

paz y bien
non nobis,domine,non nobis,sed nomini tuo da gloriam

de por vida y bien
proa vitae et bonis

vendían sus posesiones y bienes, y los repartían a todos, a cada uno según tenía necesidad
possessiones et substantias vendebant et dividebant illa omnibus prout cuique opus era

y sin vengador hizo bien y bien
timor non illis erat et vindice bonum rectumque faciebat

paz y bien, y santa alegría
boni et pax et gaudium sanctorum

sea para alabanza y honra de dios y bien de mi prójimo
in laudem et honorem dei ac proximi utilitatem. dominum hon invocaverunt illie trepidaverum timore, ubi non erat timor.

minervan a menudo alaba al poeta, la gran diosa griega. siempre lleva una lanza y una estatua de la diosa de la victoria, porque a menudo puna. minerva minerva alabanza y gloria y bien adornarán al granjero por el hedor
poetae saepe laudant minervan, magnam deam graeciae. minerva dea semper portat hastam et statuam victoriae, nam saepe punat. agricolae minervae aras rosos ornant et benevolentiam et gloriam minervae laudant