Hai cercato la traduzione di aguas da Spagnolo a Latino

las aguas
aquas

aguas termales
fons thermalis

las aguas del atlántico
quomodo dicis la latine?

convirtió sus aguas en sangre y mató sus peces
et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruin

y las aguas prevalecieron sobre la tierra durante 150 días
obtinueruntque aquae terras centum quinquaginta diebu

entonces las aguas tumultuosas habrían pasado sobre nosotros.
declinantes autem in obligationes adducet dominus cum operantibus iniquitatem pax super israhe

las aguas del mar menguarán, y el río se agotará y se secará
et arescet aqua de mari et fluvius desolabitur atque siccabitu

cuando él le dio peso al viento y determinó la medida de las aguas
qui fecit ventis pondus et aquas adpendit mensur

las muchas aguas no podrán apagar el amor, ni lo ahogarán los ríos.
aquae multae non potuerunt extinguere charitatem, nec flumina obruent illam.

bajo este. pie emana la fuente de la vidabajo la fuente de aguas vivas
sub cuius pede fons vivus emanat

marchaste en el mar con tus caballos, en medio de la espuma de muchas aguas
viam fecisti in mari equis tuis in luto aquarum multaru

"las aguas hurtadas son dulces, y el pan comido en oculto es delicioso.
aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio

Él da la lluvia sobre la faz de la tierra y envía las aguas sobre la faz de los campos
qui dat pluviam super faciem terrae et inrigat aquis univers

al que extendió la tierra sobre las aguas: ¡porque para siempre es su misericordia
adhereat lingua mea faucibus meis si non meminero tui si non praeposuero hierusalem in principio laetitiae mea

entonces aarón extendió su mano sobre las aguas de egipto, y subieron ranas que cubrieron la tierra de egipto
extendit aaron manum super aquas aegypti et ascenderunt ranae operueruntque terram aegypt

aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (selah
quoniam dominus excelsus terribilis rex magnus super omnem terra

el diluvio duró cuarenta días sobre la tierra. las aguas crecieron y levantaron el arca, y se elevó sobre la tierra
factumque est diluvium quadraginta diebus super terram et multiplicatae sunt aquae et elevaverunt arcam in sublime a terr

sequedad viene sobre sus aguas, y se secarán. porque es tierra de imágenes, y por sus ídolos horribles se enloquecen
siccitas super aquas eius erit et arescent quia terra sculptilium est et in portentis gloriantu

entonces dijo dios: "haya una bóveda en medio de las aguas, para que separe las aguas de las aguas.
dixit quoque deus fiat firmamentum in medio aquarum et dividat aquas ab aqui

midió otros 1.000 codos y me hizo pasar por las aguas hasta las rodillas. midió luego otros 1.000 codos y me hizo pasar por las aguas hasta la cintura
rursumque mensus est mille et transduxit me per aquam usque ad genu