Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
como en el cielo y en la tierra
sicut in coelo et in terra
Ultimo aggiornamento 2023-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como en el cielo, y en la tierra
Ultimo aggiornamento 2021-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como aquí en el cielo y en la tierra
sicut en caelo, et in terra
Ultimo aggiornamento 2023-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gloria en el cielo, paz en la tierra
padre celestial
Ultimo aggiornamento 2022-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enel cielo como en la tierra
como en el cielo y en la tierra
Ultimo aggiornamento 2022-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y se humilla para mirar en el cielo y en la tierra
montes exultastis sicut arietes et colles sicut agni oviu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el diablo está en la tierra
diabolus in gaia
Ultimo aggiornamento 2022-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
señor, quien hizo el cielo y la tierra
populum tuum
Ultimo aggiornamento 2024-01-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
incluso en el cielo
etiam in aeri sequentur astra, magno malo
Ultimo aggiornamento 2022-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hubo silencio en el cielo
ergo factum silentium
Ultimo aggiornamento 2022-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hay un hombre en la tierra
milita et vinci
Ultimo aggiornamento 2021-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el diablo está en la tierra, dios me ha enviado
diabolus in gaia missit me dominus
Ultimo aggiornamento 2023-11-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
en la tierra hay siete continentes.
in orbe terrarum septem sunt continentes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en la antigüedad, había animales enormes en la tierra.
in tempum antiquum ingentia animalaia in terris erant
Ultimo aggiornamento 2021-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
daré prodigios en el cielo arriba, y señales en la tierra abajo: sangre, fuego y vapor de humo
et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fum
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pies en la tierra, mente en el cielo
spanish english translator
Ultimo aggiornamento 2013-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y oró de nuevo, y el cielo dio lluvia, y la tierra produjo su fruto
et rursum oravit et caelum dedit pluviam et terra dedit fructum suu
Ultimo aggiornamento 2024-03-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
en la tierra de los ciegos, un rey monocu
alea acta es
Ultimo aggiornamento 2023-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los pies en la tierra la mirada en el cielo
aspiciens in caelum in pedibus tuis in terra
Ultimo aggiornamento 2021-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: