Hai cercato la traduzione di dueño de tu silencio esclavo de t... da Spagnolo a Latino

esclavo de mis palabras y dueño de mi silencio
un servus domini mei, et verba mea in silentio

esclavo de tu amor
tuus servus amoris

el destino de tu libertad esta en el limite de tus pensamientos
scriptura

no tomaré toros de tu casa, ni machos cabríos de tus rediles
asparges me hysopo et mundabor lavabis me et super nivem dealbabo

las escribirás en los postes de tu casa y en las puertas de tus ciudades
scribes ea super postes et ianuas domus tua

no hables a oídos del necio, porque despreciará la prudencia de tus palabras
in auribus insipientium ne loquaris quia despicient doctrinam eloquii tu

en verdad, tú hablaste a oídos míos; yo oí el sonido de tus palabras
dixisti

se sacian de la abundancia de tu casa; les das a beber del torrente de tus delicias
desine ab ira et derelinque furorem noli aemulari ut maligneri

jehovah enviará desde sion el cetro de tu poder; domina en medio de tus enemigos
magna opera domini exquisita in omnes voluntates eiu

la abundancia de la leche de las cabras será para tu sustento y para el sustento de tu casa y de tus criadas
sufficiat tibi lac caprarum in cibos tuos in necessaria domus tuae et ad victum ancillis tui

el hombre es esclavo de lo que calla y dueño de lo que habla
antiquis

le darás las primicias de tu grano, de tu vino nuevo y de tu aceite, y las primicias de la lana de tus ovejas
primitias frumenti vini et olei et lanarum partem ex ovium tonsion

"malditos serán el fruto de tu vientre y el fruto de tu tierra, la cría de tus vacas y el incremento de tus ovejas
maledictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae armenta boum tuorum et greges ovium tuaru

entonces nosotros, pueblo tuyo y ovejas de tu prado, te confesaremos para siempre; por generación y generación contaremos de tus alabanzas
ut quid destruxisti maceriam eius et vindemiant eam omnes qui praetergrediuntur via

hablarán de la fuerza de tus portentos, y contaré de tu grandeza
qui fecit caelum et terram mare et omnia quae in ei

no se aparten de tus ojos; guárdalos en medio de tu corazón
ne recedant ab oculis tuis custodi ea in medio cordis tu

"ensancha el sitio de tu tienda, y sean extendidos los tapices de tus moradas. no te limites; alarga tus cuerdas y afirma tus estacas
dilata locum tentorii tui et pelles tabernaculorum tuorum extende ne parcas longos fac funiculos tuos et clavos tuos consolid

no dejes que tu boca te haga pecar, ni digas delante del mensajero que fue un error. ¿por qué habrá de airarse dios a causa de tu voz y destruir la obra de tus manos
ubi multa sunt somnia plurimae vanitates et sermones innumeri tu vero deum tim

"jehovah hará que sobreabundes en bienes, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tus animales y en el fruto de tu campo, en la tierra que jehovah juró a tus padres que te daría
abundare te faciet dominus omnibus bonis fructu uteri tui et fructu iumentorum tuorum fructu terrae tuae quam iuravit dominus patribus tuis ut daret tib

aquel de tus siervos en cuyo poder sea hallada la copa, que muera; y nosotros seremos esclavos de mi señor
apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris moriatur et nos servi erimus domini nostr