Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de la nada
ubi nihil de
Ultimo aggiornamento 2021-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de la gallina
de la gallina,
Ultimo aggiornamento 2020-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caballero de la luz
latin
Ultimo aggiornamento 2024-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te bendecimos, lideras el de la ciudad,
vos et ipsem civitatis benedicimus
Ultimo aggiornamento 2020-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciudad de la ciudad
urbis
Ultimo aggiornamento 2021-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la noche de la noche
nocte
Ultimo aggiornamento 2021-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la puerta de la puerta,
silla, sillae
Ultimo aggiornamento 2020-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no existe amor tan grande como el de dios
dirige
Ultimo aggiornamento 2013-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no tengo mayor gozo que el de oír que mis hijos andan en la verdad
maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulante
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el maná era como la semilla del cilantro, y su aspecto era como el de la resina
erat autem man quasi semen coriandri coloris bdelli
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
porque su provecho es mayor que el de la plata, y su resultado es mejor que el oro fino
melior est adquisitio eius negotiatione argenti et auro primo fructus eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿tienes tú un brazo como el de dios? ¿y truenas con una voz como la de él
et ego confitebor quod salvare te possit dextera tu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el de ojos bondadosos será bendito, porque de su pan da al necesitado
qui pronus est ad misericordiam benedicetur de panibus enim suis dedit pauper
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero mientras que el de la esclava nació según la carne, el de la libre nació por medio de la promesa
sed qui de ancilla secundum carnem natus est qui autem de libera per repromissione
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
padre cobijame para vencer al mal en tu sagrado nombre y el de cristo y el espíritu santo y la espada de miguel
pater me protegat in tuo sancto nomine et in tuo sancto nomine et de christo et de spiritu sancto et de gladio michaelis
Ultimo aggiornamento 2022-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el sabio de corazón aceptará los mandamientos, pero el de labios insensatos será arruinado
sapiens corde praecepta suscipiet stultus caeditur labii
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los soldados del emperador romano 's la llegada del sol hasta donde se pone el de la petunia esperó más de la galia,
ab petunia solis usque ad occasum milites romani caesaris adventum in galliam expectaverunt
Ultimo aggiornamento 2020-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el perverso de corazón nunca hallará el bien, y el de doble lengua caerá en el mal
qui perversi cordis est non inveniet bonum et qui vertit linguam incidet in malu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al final de los diez días el aspecto de ellos se veía mejor y más nutrido de carnes que el de los otros jóvenes que comían de la ración de los manjares del rey
post dies autem decem apparuerunt vultus eorum meliores et corpulentiores prae omnibus pueris qui vescebantur cibo regi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ésta es la tierra que queda: "todos los distritos de los filisteos y todo el de gesur
omnis videlicet galilea philisthim et universa gesur
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta