Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
haced esto en memoria mia
ego sum panis vivus
Ultimo aggiornamento 2014-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haced esto en memoria de mi
Ultimo aggiornamento 2023-07-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en memoria
ne obliviscaris neque dimittere
Ultimo aggiornamento 2020-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en memoria de
at aememorium
Ultimo aggiornamento 2020-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en memoria de mi tia
sicut scriptum est in furore latine
Ultimo aggiornamento 2014-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en memoria en memoria
scribo
Ultimo aggiornamento 2014-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en memoria de los muertos
Ultimo aggiornamento 2021-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en memoria de mi gran amigo
amicissimus memoriam
Ultimo aggiornamento 2020-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en memoria de la amiga de mi madre
in memoriam matris amicae
Ultimo aggiornamento 2024-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en memoria de aquellos que estaran siempre conmigo.
transferer español inglés
Ultimo aggiornamento 2013-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿qué es esto en latín?
haec est porta
Ultimo aggiornamento 2022-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
este es mi cuerpo, que está quebrado por ti, está siendo quebrantado; haz esto en memoria mía.
quotiescumque feceritis, in mei memoriam facietis.
Ultimo aggiornamento 2021-08-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
entonces tomó pan, y habiendo dado gracias, lo partió y les dio diciendo: --este es mi cuerpo que por vosotros es dado. haced esto en memoria de mí
et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
Ultimo aggiornamento 2013-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y al tercer día josé les dijo: --haced esto y viviréis. yo temo a dios
die autem tertio eductis de carcere ait facite quod dixi et vivetis deum enim time
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"anunciad esto en la casa de jacob y hacedlo oír en judá
adnuntiate hoc domui iacob et auditum facite in iuda dicente
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
asimismo, tomó también la copa después de haber cenado, y dijo: "esta copa es el nuevo pacto en mi sangre. haced esto todas las veces que la bebáis en memoria de mí.
similiter et calicem postquam cenavit dicens hic calix novum testamentum est in meo sanguine hoc facite quotienscumque bibetis in meam commemoratione
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
--jehovah fijó un plazo diciendo--: mañana jehovah hará esto en el país
constituitque dominus tempus dicens cras faciet dominus verbum istud in terr
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el rico y el pobre tienen esto en común: a todos ellos los hizo jehovah
dives et pauper obviaverunt sibi utriusque operator est dominu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el pobre y el opresor tienen esto en común: a ambos jehovah les alumbra los ojos
pauper et creditor obviam fuerunt sibi utriusque inluminator est dominu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y haced esto conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la salvación está más cercana de nosotros que cuando creímos
et hoc scientes tempus quia hora est iam nos de somno surgere nunc enim propior est nostra salus quam cum credidimu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: