Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hasta el fin del mundo
tecum usque ad finem mundi
Ultimo aggiornamento 2021-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hasta el final
ad finitum
Ultimo aggiornamento 2024-02-29
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
conmigo hasta el final
mevad finem
Ultimo aggiornamento 2020-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los amó hasta el final,
da mihi animas cetera tolle
Ultimo aggiornamento 2023-08-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
hasta el final contigo evelyn, te amo
donec finem vobiscum est
Ultimo aggiornamento 2022-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el principio hasta el final
principio ad finem
Ultimo aggiornamento 2021-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
será hasta el final de los días
semper fuit
Ultimo aggiornamento 2020-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hasta el final de tu herida.
insanabilis ingenii tui.
Ultimo aggiornamento 2020-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
firmes y dignos hasta el final
firmes y dignos
Ultimo aggiornamento 2024-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el final del camino
via finis
Ultimo aggiornamento 2022-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siempre unidas amandote hasta el final
lusitani spanish interpres
Ultimo aggiornamento 2012-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hasta el final de todas las cosas,
ad omnia fine
Ultimo aggiornamento 2021-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desea, y el honor, hasta el final
vis et honor vsqve ad finem
Ultimo aggiornamento 2020-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el principio hasta el final que no es, sin embargo,
principio ad finem autem
Ultimo aggiornamento 2021-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amarás, incluso hasta el final de su vida el espíritu retendrá el
usque ad extremum finem ikigai
Ultimo aggiornamento 2020-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te amare hasta el fin de los tiempos
vetushh
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma diligencia para ir logrando plena certidumbre de la esperanza hasta el final
cupimus autem unumquemque vestrum eandem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in fine
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una tierra de la cual cuida jehovah tu dios. los ojos de jehovah tu dios están siempre sobre ella, desde el principio del año hasta el final de él
quam dominus deus tuus semper invisit et oculi illius in ea sunt a principio anni usque ad finem eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
también le vino en los días de joacim hijo de josías, rey de judá, hasta el final del año 11 de sedequías hijo de josías, rey de judá, es decir, hasta la cautividad de jerusalén en el mes quinto
et factum est in diebus ioachim filii iosiae regis iuda usque ad consummationem undecimi anni sedeciae filii iosiae regis iuda usque ad transmigrationem hierusalem in mense quint
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el corazón de estos dos reyes estará dispuesto para hacer el mal, y en la misma mesa hablarán mentira. pero no servirá de nada, porque el final del tiempo señalado aún no habrá llegado
duorum quoque regum cor erit ut malefaciant et ad mensam unam mendacium loquentur et non proficient quia adhuc finis in aliud tempu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: