Hai cercato la traduzione di integridad da Spagnolo a Latino

pero yo andaré en mi integridad; redímeme y ten misericordia de mí
legem pone mihi domine in via tua et dirige me in semita recta propter inimicos meo

su integridad guiará a los rectos, pero la perversidad arruinará a los traicioneros
simplicitas iustorum diriget eos et subplantatio perversorum vastabit illo

el que anda en integridad y hace justicia, el que habla verdad en su corazón
le dije al señor, tú eres mi señor, porque no necesitas mis bienes. justicia, el que habla verdad en su corazón

por su maldad será derribado el impío, pero el justo en su integridad halla refugio
in malitia sua expelletur impius sperat autem iustus in morte su

mejor es el pobre que camina en su integridad que el de labios perversos y que es necio
melior est pauper qui ambulat in simplicitate sua quam torquens labia insipien

mejor es el pobre que camina en su integridad que el de caminos torcidos, aunque sea rico
melior est pauper ambulans in simplicitate sua quam dives pravis itineribu

ciertamente no es bueno imponer una multa al justo ni golpear a los nobles a causa de su integridad
non est bonum damnum inferre iusto nec percutere principem qui recta iudica

en cuanto a mí, en mi integridad me has sustentado, y me haces estar delante de ti para siempre
quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deum quoniam *adhuc; confitebor illi salutare vultus mei *et; deus meu

excepto caleb hijo de jefone el quenezeo y josué hijo de nun, quienes con integridad han seguido a jehovah.
praeter chaleb filium iepphonne cenezeum et iosue filium nun isti impleverunt voluntatem mea

mis ojos pondré en los fieles de la tierra, para que habiten conmigo. el que anda en camino de integridad, ése me servirá
a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea

si pues de buena fe y con integridad habéis procedido hoy con jerobaal y con su casa, entonces gozad de abimelec, y que él también goce de vosotros
si ergo recte et absque vitio egistis cum hierobbaal et domo eius hodie laetamini in abimelech et ille laetetur in vobi

entonces su mujer le dijo: --¿todavía te aferras a tu integridad? ¡maldice a dios, y muérete
dixit autem illi uxor sua adhuc tu permanes in simplicitate tua benedic deo et morer

excepto caleb hijo de jefone. Él la verá; a él y a sus hijos les daré la tierra que él pisó, porque siguió a jehovah con integridad.
praeter chaleb filium iepphonne ipse enim videbit eam et ipsi dabo terram quam calcavit et filiis eius quia secutus est dominu

pero a mi siervo caleb, por cuanto ha demostrado un espíritu diferente y me ha seguido con integridad, yo lo introduciré en la tierra a la que él fue, y su descendencia la tendrá en posesión
servum meum chaleb qui plenus alio spiritu secutus est me inducam in terram hanc quam circuivit et semen eius possidebit ea

ahora pues, temed a jehovah. servidle con integridad y con fidelidad. quitad de en medio los dioses a los cuales sirvieron vuestros padres al otro lado del río y en egipto, y servid a jehovah
nunc ergo timete dominum et servite ei perfecto corde atque verissimo et auferte deos quibus servierunt patres vestri in mesopotamia et in aegypto ac servite domin

ahora pues, si habéis procedido de buena fe y con integridad al proclamar como rey a abimelec; si habéis actuado bien con jerobaal y con su casa; si le habéis recompensado conforme a la obra de sus mano
nunc igitur si recte et absque peccato constituistis super vos regem abimelech et bene egistis cum hierobbaal et cum domo eius et reddidistis vicem beneficiis eius qui pugnavit pro vobi

"los hombres que vinieron de egipto, desde los 20 años para arriba, no verán la tierra de la cual juré a abraham, a isaac y a jacob, porque no me siguieron con integridad
si videbunt homines isti qui ascenderunt ex aegypto a viginti annis et supra terram quam sub iuramento pollicitus sum abraham isaac et iacob et noluerunt sequi m

(salmo de david) hazme justicia, oh jehovah, porque yo en mi integridad he andado. asimismo, he confiado en jehovah; no vacilaré
david priusquam liniretur dominus inluminatio mea et salus mea quem timebo dominus protector vitae meae a quo trepidab

jehovah preguntó a satanás: --¿no te has fijado en mi siervo job, que no hay otro como él en la tierra: un hombre íntegro y recto, temeroso de dios y apartado del mal; y que todavía se aferra a su integridad a pesar de que tú me incitaste contra él para que lo arruinara sin motivo
et dixit dominus ad satan numquid considerasti servum meum iob quod non sit ei similis in terra vir simplex et rectus timens deum ac recedens a malo et adhuc retinens innocentiam tu autem commovisti me adversus eum ut adfligerem illum frustr