Hai cercato la traduzione di lagar da Spagnolo a Latino

lagar
lagar

vi är alla anställda i lagar för att vara oberoende och kunna vara
legum omnes servi sumus ut liberi esse possimus

la era y el lagar no los mantendrán, y el vino nuevo les fallará
area et torcular non pascet eos et vinum mentietur ei

y vuestra ofrenda alzada será considerada como el grano de la era o como el producto del lagar
ut reputetur vobis in oblationem primitivorum tam de areis quam de torcularibu

--¿por qué está enrojecida tu ropa, y tus vestiduras están como las del que ha pisado en el lagar
quare ergo rubrum est indumentum tuum et vestimenta tua sicut calcantium in torcular

"celebrarás durante siete días la fiesta de los tabernáculos, cuando hayas recogido la cosecha de tu era y de tu lagar
sollemnitatem quoque tabernaculorum celebrabis per septem dies quando collegeris de area et torculari fruges tua

"no demorarás en presentar las primicias de tu cosecha ni de tu lagar. "me darás el primogénito de tus hijos
decimas tuas et primitias non tardabis offerre primogenitum filiorum tuorum dabis mih

de su boca sale una espada aguda para herir con ella a las naciones, y él las guiará con cetro de hierro. Él pisa el lagar del vino del furor y de la ira del dios todopoderoso
et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes et ipse reget eos in virga ferrea et ipse calcat torcular vini furoris irae dei omnipotenti

"ha rechazado el señor a todos mis valientes en medio de mí. contra mí convocó una asamblea para quebrantar a mis jóvenes. el señor ha pisado como en un lagar a la virgen hija de judá
samech abstulit omnes magnificos meos dominus de medio mei vocavit adversum me tempus ut contereret electos meos torcular calcavit dominus virgini filiae iud

meted la hoz, porque el grano ya está maduro. venid, pisotead, porque el lagar está lleno y rebosan las cubas; pues mucha es la maldad de ellos
mittite falces quoniam maturavit messis venite et descendite quia plenum est torcular exuberant torcularia quia multiplicata est malitia eoru

"además les dirás: 'después de haber presentado lo mejor de ellos como ofrenda alzada, el diezmo les será contado a los levitas como el fruto de la era o como el fruto del lagar
dicesque ad eos si praeclara et meliora quaeque obtuleritis ex decimis reputabitur vobis quasi de area et torculari dederitis primitia

así tus graneros estarán llenos con abundancia, y tus lagares rebosarán de vino nuevo
et implebuntur horrea tua saturitate et vino torcularia redundabun