Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la muchacha tiene una rosa
diana latonae filia est
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coge, muchacha, la rosa de tu juventud.
collige, virgo, rosas.
Ultimo aggiornamento 2014-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu hermana es una muchacha muy buena.
tua soror est optima virgo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡oh muchacha más hermosa que tu hermosa madre!
o matre pulchra filia pulchrior
Ultimo aggiornamento 2015-06-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cuando pedro tocó a la puerta de la entrada, una muchacha llamada rode salió para responder
pulsante autem eo ostium ianuae processit puella ad audiendum nomine rhod
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y su cabeza fue traída en un plato y fue dada a la muchacha, y ella la presentó a su madre
et adlatum est caput eius in disco et datum est puellae et tulit matri sua
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando habían sacado a la gente, él entró y la tomó de la mano; y la muchacha se levantó
et cum eiecta esset turba intravit et tenuit manum eius et surrexit puell
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les dijo: --apartaos, porque la muchacha no ha muerto, sino que duerme. y se burlaban de él
dicebat recedite non est enim mortua puella sed dormit et deridebant eu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naamán entró y habló a su señor, diciendo: --así y así ha dicho la muchacha que es de la tierra de israel
ingressus est itaque naaman ad dominum suum et nuntiavit ei dicens sic et sic locuta est puella de terra israhe
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los muchachos están jugando con los ami
pueri cum amicis luludunt
Ultimo aggiornamento 2020-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: