Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nada nuevo bajo el sol
nihil novum sub sole
Ultimo aggiornamento 2014-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nada nuevo bajo el sol.
nihil novi sub sole.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no hay nada
equidem
Ultimo aggiornamento 2021-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
algo bajo el sol
aliquid sub sole
Ultimo aggiornamento 2022-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sin ti no hay nada en el nombre
nomine era numine
Ultimo aggiornamento 2021-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no hay nada que ame nada
nihili est qui nihil amat
Ultimo aggiornamento 2022-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aquí no hay nada que parezca
nihil est quod videtur
Ultimo aggiornamento 2022-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo lo que se hace bajo el sol
cuncta quae fecerat, erant valde bona
Ultimo aggiornamento 2023-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
después de la muerte no hay nada
post mortem nihil est.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sobre gustos no hay nada escrito.
de gustibus non disputandum est.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
porque no hay nada más dulce que la prudencia para el hombre
ut cetera auferat, affert certe senectus
Ultimo aggiornamento 2021-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soy un hombre no hay nada en deuda,
ego hominem nihil alieno
Ultimo aggiornamento 2021-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bajo el sol, bajo la sombra de la oreja,
virens
Ultimo aggiornamento 2020-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entre cielo y tierra no hay nada oculto.
transferer español inglés
Ultimo aggiornamento 2013-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no hay nada en la conciencia que no haya estado antes en los sentidos
transferer español inglés
Ultimo aggiornamento 2013-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no hay nada más hermoso en la virtud, nada hermoso, nada más amable
nihil est virtute formosius, nihil pulchrus, nihil amabilius
Ultimo aggiornamento 2022-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soy un hombre no hay nada en deuda yo de los hombres nada extraña
ego hominem nihil alieno
Ultimo aggiornamento 2021-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
porque no hay nada encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de ser conocido
nihil autem opertum est quod non reveletur neque absconditum quod non sciatu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado; ni nada escondido, sino para que salga en claro
non enim est aliquid absconditum quod non manifestetur nec factum est occultum sed ut in palam venia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
porque no hay nada oculto que no haya de ser manifestado, ni nada escondido que no haya de ser conocido y salir en claro
non enim est occultum quod non manifestetur nec absconditum quod non cognoscatur et in palam venia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: