Hai cercato la traduzione di pesado da Spagnolo a Latino

pesado
gravias

todo más pesado
omnia gravias

tequel: pesado has sido en balanza y has sido hallado falto
thecel adpensum est in statera et inventus es minus haben

en aquella ocasión todo fue contado y pesado, y se registró el peso total
iuxta numerum et pondus omnium descriptumque est omne pondus in tempore ill

yo solo no puedo llevar a todo este pueblo, porque es demasiado pesado para mí
non possum solus sustinere omnem hunc populum quia gravis mihi es

hágase más pesado el trabajo de los hombres, para que se ocupen en él y no presten atención a palabras mentirosas
opprimantur operibus et expleant ea ut non adquiescant verbis mendacibu

pesada es la piedra; también la arena pesa. pero el enojo del insensato es más pesado que ambas
grave est saxum et onerosa harena sed ira stulti utroque gravio

cuando el cíclope agotó con avidez muchas copas, se recostó en el suelo y pronto se vio abrumado por un sueño pesado.
romulus eiusque socii, cum uxores non haberent, mulieres sabinas rapere statuerunt.

he aquí, mañana a estas horas yo haré caer granizo tan pesado, como nunca lo hubo en egipto desde el día en que fue fundado, hasta ahora
en pluam hac ipsa hora cras grandinem multam nimis qualis non fuit in aegypto a die qua fundata est usque in praesens tempu

hubo, pues, granizo y fuego centelleante mezclado con el granizo, y era tan pesado que nunca lo hubo como aquél en toda la tierra de egipto desde que comenzó a ser nación
et grando et ignis inmixta pariter ferebantur tantaeque fuit magnitudinis quanta ante numquam apparuit in universa terra aegypti ex quo gens illa condita es

y amargaron sus vidas con el pesado trabajo de hacer barro y adobes, aparte de todo trabajo en el campo; y en todos los tipos de trabajo les trataban con dureza
atque ad amaritudinem perducebant vitam eorum operibus duris luti et lateris omnique famulatu quo in terrae operibus premebantu

ahora bien, mi padre cargó sobre vosotros un pesado yugo; pero yo añadiré a vuestro yugo. mi padre os castigó con látigos, pero yo os castigaré con escorpiones.
et nunc pater meus posuit super vos iugum grave ego autem addam super iugum vestrum pater meus cecidit vos flagellis ego autem caedam scorpionibu

ahora bien, mi padre cargó sobre vosotros un pesado yugo; pero yo añadiré a vuestro yugo. mi padre os castigó con látigos; pero yo, con escorpiones.
pater meus inposuit vobis iugum grave et ego maius pondus adponam pater meus cecidit vos flagellis ego vero caedam scorpionibu

a la mascota pesada
felix dies tui sanctus